The overlapping of lights, the sound of the winds, sunlight filtering through the trees…
The softness of the colors is as if touching something that cannot be touched.
It is made by braiding the warp, as you do with one of women’s hairstyle, dye them, and slightly shift it when weaving.

光の重なり、風のゆらぎ、こもれび・・・。
決して触れられないものに触れるような、やわらかな色の移ろい。
女性の髪を結ぶように、たて糸を三つ編みし、染め、ずらして創られます。

Back